Marie Jul-Rasmussen, lærer